Tarifs de traduction assermentée : prix et devis
Combien coûte une traduction assermentée ?
Le tarif d’une traduction assermentée dépend notamment de la langue, de la nature du document, de sa longueur et du délai souhaité. AC Traductions propose des traductions assermentées en français et en arabe et peut également prendre en charge de nombreuses autres langues grâce à un réseau de traducteurs assermentés partenaires. Chaque demande fait l’objet d’un devis personnalisé avant toute prestation.

Tarifs indicatifs des traductions assermentées
| Document | Tarif indicatif |
|---|---|
| Acte de naissance | Dès 35 € |
| Acte de mariage | Dès 40 € |
| Acte de décès | Dès 35 € |
| Casier judiciaire | Dès 35 € |
| Permis de conduire | Dès 35 € |
| Carte d’identité / passeport | Dès 30 € |
| Diplôme | Dès 35 € |
| Relevé de notes | Dès 40 € |
| Attestation / certificat | Dès 35 € |
| Livret de famille | Dès 45 € |
| Jugement / décision de justice | Dès 45 € / page |
| Contrat / acte notarié / statuts | Dès 45 € / page |
| Autres documents | Sur devis |
Tarifs donnés à titre indicatif. Le prix définitif dépend notamment de la langue, de la longueur et de la complexité du document, de sa lisibilité ainsi que du délai demandé. Un devis personnalisé est communiqué avant toute prestation.
Options et délais
| Prestation | Tarif |
|---|---|
| Traitement standard | Inclus |
| Traitement express sous 24 h | + 30 % |
| Urgence le jour même | Sur devis |
| Envoi numérique | Inclus |
| Envoi postal en France | À partir de 5 € |
| Envoi international | Sur devis |
Tarifs des traductions dans les autres langues
Tarifs de traduction assermentée selon la langue
Grâce à notre réseau de traducteurs assermentés, nous pouvons également étudier vos demandes dans de nombreuses combinaisons linguistiques : anglais, espagnol, italien, allemand, portugais et autres langues selon disponibilité. Les tarifs varient selon la combinaison linguistique, la nature et le volume du document ainsi que le délai souhaité. Un devis personnalisé est établi gratuitement avant toute prestation.
Comment vérifier qu’un traducteur est assermenté ?
Les traducteurs-interprètes assermentés sont inscrits sur les listes d’experts judiciaires. Vous pouvez consulter l’annuaire officiel des experts agréés par les cours d’appel publié par la Cour de cassation.
Comment obtenir votre traduction assermentée ?
1. Envoyez votre document
Transmettez une copie ou une photo lisible de votre document à l’aide de notre formulaire de demande de devis.
2. Recevez votre devis
Après vérification du document et de la langue concernée, vous recevez gratuitement un devis précisant le tarif et le délai de réalisation.
3. Votre traduction est réalisée
La traduction est réalisée par un traducteur assermenté compétent pour la combinaison linguistique concernée.
4. Recevez votre traduction
Votre traduction peut être transmise par voie numérique et, lorsque cela est nécessaire, expédiée par courrier.
Pour en savoir plus sur nos prestations, consultez nos traductions assermentées ou découvrez les solutions proposées dans de nombreuses langues grâce à notre réseau de traducteurs assermentés partenaires. Pour votre document, vous pouvez également demander gratuitement un devis personnalisé.